Haven't even started playing yet and I have already discovered from chat that 1. there is another Lilou; 2. Lilou Mae actually sounds like a vulgar phrase in Cantonese. I wouldn't change the name just because of these reasons if I have already started playing, but if I can change it now, may as well!
I seeked some Charoda-specific advice from Una Tanta, who will continue to be me focal guide for everything Charoda related. Too bad I feel like starting at Lhavit more so than Avanthal for now XD