A lot of times, a Ticket, is used in terms of posting in the Help Desk. It is just a normal thread but they are refered to as tickets for ease.
Have not heard tickets being used for other threads outside the help desk which is found here:
http://www.mizahar.com/forums/help-desk-f9.htmlOnly you and the founders can see the threads inside it.