This discussion contains two parts. Part one would be a lexicon of words that would often be used, such as the word for Pavillion or Strider. The second part is a bit more complex. I'd like to examine traditions or habits of the Drykas. They don't have to be large things, but an agreed upon salutation or what they do with their dead could add a really cool depth to the culture.
Below are some suggestions of mine for words, just because someone else has suggested a translation for a word please to not be afraid to suggest your own.
Lexicon Suggestions: R's are rolled,
Weave/Braid: Eren (Eh-ren)
Djed: Dej
Web: Dejere
Strider:
Pavillion:
Clan:
ect...what are your suggestions?
Traditions and Habits:
Coming soon!