The whole conversation was slipping far away from Luke's saftey zone. He was a little surprised by how badly Nida had taken what he said. In any other situation Luke would of felt offended, but he knew they weren't to blame. Non Human's may not always get when a person was trying to be polite and give them space. Although the thing Nida said about his story not being important confused him. Nevertheless he reorganized his thoughts and came up with a better way of explaining things.
The fact that two non Humans were eying him rudely right before they would chow down on someone else made him nervous. This was really turning into something he did not like, maybe it was his curse to have a bad day, but to be eaten?
He decided to stick to being literal, they may not understand anything else. “The scum bag over there?” He pointed towards the passed out sailor. “I wanted to go into town to get weapons, food and a horse for my travels. I was trying to give you time to do whatever you wanted with him, I didn't want to intrude if I wasn't welcome too be polite.” He smiled and put on a normal, calm and friendly face for all of this. The last thing he needed was to seem aggressive.